Artykuły
email marketing a marketing automation

Początki sklepów online są podobne – jest właściciel z pomysłem na biznes, tworzy się strona i zaczyna walka o dotarcie klienta. W pewnym momencie przychodzi refleksja: “Muszę zacząć coś wysyłać do moich klientów”. Naturalnym wyborem staje się email marketing. Prosty, szybki, daje efekty. Jednak im szybciej biznes się rozwija i ruch staje się większy, tym trudniej jest zapanować nad całą komunikacją samodzielnie. Wtedy przychodzi moment na przekazanie części obowiązków technologii – a konkretnie systemowi CRM i marketing automation. To pozwala na automatyzację powtarzalnych działań i zwiększa skuteczność komunikacji. 

Wyciśnij maksimum z newslettera, email marketingu i marketing automation. Umów się na bezpłatną konsultację!

Pozostają pytania – czym różni się email marketing od marketing automation? Czy jedno rozwiązanie nie wystarczy? W tym artykule rozwiejemy wszelkie wątpliwości. 

email marketing a marketing automation

Marketing automation a email marketing. Podstawowe różnice

Tak jak wspominaliśmy we wstępie, email marketing to jeden z pierwszych kroków, na który decydują się właściciele e-commerce, by zacząć budować relację ze swoimi klientami i informować ich o aktualnościach. Prosty i skuteczny sposób, by o sobie przypominać. Marketing automation wkracza na scenę w miarę rozwoju biznesu, by – jak sama nazwa wskazuje – zautomatyzować działania marketingowe. Mając już ugruntowane te podstawy, przejdźmy do omówienia podstawowych różnic między tymi dwoma narzędziami.

Personalizacja to nie tylko imię w temacie maila

W klasycznym email marketingu personalizacja zazwyczaj ogranicza się do podstaw – imienia odbiorcy, ewentualnie nazwy ostatnio kupionego produktu. To już coś, ale dla dzisiejszego klienta to za mało. Konsumenci oczekują, że marki będą niemalże czytać im w myślach i pełnić rolę osobistych asystentów. A dzięki współczesnej technologii jest to do zrealizowania. 

Mowa oczywiście o marketing automation i wachlarzu możliwości, jaki oferuje sklepom internetowym. Klientów można segmentować na podstawie danych demograficznych, zainteresowań, czy zachowań zakupowych – np. odwiedzanych stron, kategorii produktów, wartości koszyka czy częstotliwości zakupów. Taka baza wiedzy daje (prawie) nieograniczone możliwości personalizacji. Dzięki temu każdy klient może otrzymać wiadomość dostosowaną do swoich potrzeb, w odpowiednim czasie i w odpowiednim kontekście.

Przykład? Klient oglądał kurtki zimowe, ale nic nie kupił. System automatycznie wyśle mu email z przypomnieniem – z kurtką, którą oglądał, i propozycją innych modeli z tej samej kategorii. Do tego kupon rabatowy ważny przez 24h. Szansa na konwersję? Zdecydowanie większa niż przy standardowym newsletterze.

email marketing czy marketing automation
Przykład wiadomości wysłanej w ramach scenariusza automatyzacji “Rekomendacje”

Personalizacja w marketing automation to nie tylko „ładny dodatek” – to konkretne narzędzie do zwiększania sprzedaży.

Automatyzacja procesów – pracuj mądrze, nie więcej

W email marketingu każdą kampanię trzeba przygotować ręcznie: napisać treść, wybrać grupę odbiorców, ustawić godzinę wysyłki, sprawdzić poprawność. Działa, ale skaluje się trudno – im więcej klientów, tym więcej pracy.

Marketing automation pozwala ustawić wszystko raz, a dobrze. System CRM i marketing automation, taki jak edrone, oferuje gotowe scenariusze automatyzacji, np.: ratowanie porzuconych koszyków, wiadomość po zapisie na newsletter, życzenia urodzinowe, cross-selling. Dzięki funkcjonalności Ready to run nawet kreacje graficzne tworzą się same – wystarczy, że wpiszesz adres strony sklepu a sztuczna inteligencja magicznie przygotuje szablony dopasowane stylem do Twojej witryny. 

Pamiętaj, że te scenariusze nie są „sztywne”. Możesz je modyfikować, testować różne wersje, wprowadzać zmiany w zależności od sezonu, oferty czy zachowania klientów. To jak własny, cyfrowy dział marketingu, który pracuje 24/7.

Email marketing czy marketing automation

W edrone co tydzień dostajesz świeży raport dotyczący uruchomionych automatyzacji wraz z podpowiedziami jak zoptymalizować kampanie. 

Główne zastosowanie – różne cele, różne podejścia

email marketing najlepiej sprawdza się przy działaniach masowych i jednorazowych. Masz promocję na weekend? Wysyłasz newsletter. Wprowadzasz nową kolekcję? Robisz mailing do całej bazy. Potrzebujesz dużego zasięgu w krótkim czasie – to działa.

Z kolei marketing automation to narzędzie do budowania relacji długoterminowych. Automatyczne sekwencje emaili pozwalają prowadzić klienta krok po kroku: od pierwszego kontaktu, przez zakup, aż po lojalność i kolejne zakupy. System „pamięta” o kliencie i dba, żebyś nie tracił okazji sprzedażowych.

Przykładowe wiadomości:

  • Wiadomości typu „long time no see” – przypominają o sklepie klientom, którzy dawno nie robili zakupów.
  • Rekomendacje produktów uzupełniających – np. do zakupionych butów, system proponuje środki do ich pielęgnacji.

Marketing automation to trochę jak asystent sprzedaży, który zna każdego klienta z osobna i wie, kiedy oraz co mu zaproponować. 

Kiedy postawić na marketing automation a kiedy na email marketing?

Teraz, gdy już wiesz, czym różni się klasyczny email marketing od marketing automation – zarówno pod względem personalizacji, automatyzacji procesów, jak i zastosowań – czas odpowiedzieć na najważniejsze pytanie: które z tych rozwiązań będzie najlepsze dla Twojego sklepu?

Nie ma jednej, uniwersalnej odpowiedzi. To, co sprawdzi się w dużym e-commerce z tysiącami klientów dziennie, niekoniecznie będzie potrzebne właścicielowi małego butiku online. I odwrotnie – to, co działa na początku, może szybko przestać wystarczać, gdy biznes zaczyna rosnąć.

Dlatego zamiast traktować email marketing i marketing automation jak rozwiązania „albo-albo”, lepiej spojrzeć na nie przez pryzmat etapu rozwoju Twojego sklepu i konkretnych potrzeb. Poniżej rozkładamy to na czynniki pierwsze.

Dla kogo email marketing?

email marketing to świetny wybór na początek. Jeśli prowadzisz niewielki sklep internetowy, dopiero budujesz bazę klientów i większość działań wykonujesz samodzielnie – klasyczny mailing sprawdzi się idealnie.

To narzędzie, które nie wymaga dużych zasobów ani zaawansowanej technologii. Wystarczy prosty edytor wiadomości, lista subskrybentów i pomysł na treść. Możesz informować o promocjach, wysyłać sezonowe oferty, dzielić się nowościami w sklepie .

Dla małych zespołów lub osób, które samodzielnie prowadzą całą działalność i chcą mieć pełną kontrolę nad komunikacją, email marketing jest rozwiązaniem przystępnym i efektywnym. To też dobry sposób, żeby nauczyć się, co działa na Twoją grupę odbiorców – zanim zaczniesz automatyzować bardziej złożone procesy.

Ale warto pamiętać: im szybciej rośnie baza klientów i oferta produktowa, tym trudniej będzie nadążyć z ręczną wysyłką. Wtedy zaczyna się robić ciasno – i przychodzi czas na kolejny krok.

Dla kogo marketing automation?

Jeśli Twój sklep działa już na większą skalę, masz rozbudowaną ofertę, więcej ruchu i klientów powracających na różne etapy ścieżki zakupowej – marketing automation może zrobić dla Ciebie ogromną różnicę.

Automatyczne scenariusze, takie jak odzyskiwanie porzuconych koszyków, cross-selling po zakupie, czy personalizowane rekomendacje, działają w tle – bez konieczności codziennego zarządzania nimi. A co ważne, robią to precyzyjnie i skutecznie, bo bazują na realnym zachowaniu użytkownika.

Marketing automation pozwala też lepiej „czytać” swoich klientów – analizować dane, segmentować odbiorców i testować różne warianty wiadomości. Dzięki temu możesz prowadzić komunikację, która faktycznie wspiera sprzedaż i realnie konwertuje.

marketing automation czy email marketing - przykład segmentów klientów w platformie w edrone
Przykład segmentów w systemie edrone

To świetne rozwiązanie dla sklepów, które chcą rosnąć dalej i skalować swoje działania marketingowe.

Jak połączyć ze sobą te dwa rozwiązania?

Na szczęście nie musisz wybierać: email marketing i marketing automation świetnie się uzupełniają. Najlepsze efekty osiągniesz, łącząc ich mocne strony – zamiast stawiać je naprzeciwko siebie.

Wyobraź to sobie tak:

  • email marketing to Twoje narzędzie do kampanii zaplanowanych z wyprzedzeniem – promocje sezonowe, premiery nowych kolekcji, akcje specjalne, newslettery. Dzięki niemu masz pełną kontrolę nad treścią, momentem wysyłki i grupą odbiorców. Możesz zbudować napięcie przed Black Friday, ogłosić wyprzedaż czy podzielić się historią marki.
  • Marketing automation działa w tle – reaguje na konkretne zachowania klientów i automatycznie wysyła wiadomości, które trafiają dokładnie tam, gdzie powinny. Porzucony koszyk? System przypomina o niedokończonych zakupach. Powrót klienta po dłuższej przerwie? Czeka na niego email z rekomendacjami. Nowy użytkownik? Otrzymuje powitalną serię wartościowych wiadomości. 

email marketing rozmawia z całą społecznością, marketing automation prowadzi indywidualne rozmowy – w idealnym momencie.

Dzięki temu nie tylko budujesz szeroki zasięg, ale też maksymalnie wykorzystujesz potencjał każdego odwiedzającego Twój sklep. A to przekłada się na większą sprzedaż, lepsze doświadczenia klientów i oszczędność czasu po Twojej stronie.

Podsumowanie

Zarówno email marketing, jak i marketing automation to potężne narzędzia, które – dobrze użyte – mogą realnie napędzać sprzedaż w Twoim sklepie internetowym. Różnią się poziomem zaawansowania, zakresem działania i rolą, jaką pełnią w codziennej komunikacji z klientami. Nie musisz wybierać jednego. Największą wartość daje połączenie obu podejść – strategiczne kampanie masowe i inteligentna komunikacja 1:1 w tle.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ): Email marketing vs. Marketing automation

Czym różni się email marketing od marketing automation?

Email marketing to narzędzie do masowych, zaplanowanych wysyłek – promocji, newsletterów, ogłoszeń. Wymaga ręcznego przygotowania każdej kampanii: od treści, przez wybór odbiorców, po termin wysyłki. Marketing automation działa inaczej – automatyzuje procesy, reaguje na zachowania klientów i prowadzi spersonalizowaną komunikację 1:1. Wysyła wiadomości w odpowiednim momencie, bez Twojej ingerencji. Oba rozwiązania są skuteczne, ale różnią się skalą, poziomem personalizacji i zakresem zastosowania.

Kiedy wybrać klasyczny email marketing?

Email marketing najlepiej sprawdza się w małych i średnich sklepach internetowych, które dopiero budują bazę odbiorców i chcą pełnej kontroli nad komunikacją. To proste, szybkie i stosunkowo tanie rozwiązanie, które pozwala testować różne treści i formaty bez skomplikowanej technologii. Sprawdza się przy jednorazowych akcjach – promocjach, premierach produktów czy wysyłkach sezonowych. Jego ograniczeniem jest brak automatycznej reakcji na indywidualne zachowania klientów, co może utrudnić skalowanie działań przy rosnącej bazie.

Dla kogo jest marketing automation?

Marketing automation to idealne rozwiązanie dla rozwiniętych e-commerce z dużym ruchem, szeroką ofertą i powtarzającymi się cyklami zakupowymi. Automatyczne scenariusze – od odzyskiwania porzuconych koszyków, przez rekomendacje produktów, po cross-selling – działają w tle i zwiększają konwersję bez dodatkowej pracy zespołu. Systemy te bazują na danych o zachowaniach użytkowników, co pozwala tworzyć precyzyjne, spersonalizowane komunikaty. To narzędzie, które realnie wspiera sprzedaż i skraca czas obsługi kampanii.

Czy można łączyć email marketing i marketing automation?

Tak, a w wielu przypadkach jest to najbardziej efektywne podejście. Email marketing świetnie obsługuje zaplanowane kampanie masowe, które budują zasięg i świadomość marki. Marketing automation działa w tle, dostarczając dopasowane komunikaty dokładnie w momencie, gdy klient jest gotowy na interakcję lub zakup. Połączenie obu metod pozwala zwiększyć skuteczność komunikacji – od szerokich akcji promocyjnych po indywidualne oferty, które maksymalizują wartość klienta w czasie.

Jak wybrać najlepsze rozwiązanie dla swojego sklepu?

Kluczowe jest określenie etapu rozwoju biznesu i celów komunikacyjnych. Jeśli dopiero budujesz bazę odbiorców, zacznij od prostego email marketingu – łatwo go wdrożysz i szybko zobaczysz efekty. Gdy Twoja baza urośnie, a klienci będą wchodzić w bardziej złożone ścieżki zakupowe, rozważ marketing automation. Możesz też od razu zaplanować strategię łączoną, w której kampanie masowe działają równolegle z automatycznymi scenariuszami, zapewniając spójność i maksymalny zwrot z inwestycji.

Email marketing czy marketing automation – co się lepiej sprawdzi? Poznaj różnice

Artur Dąbrowski

Od ponad dekady rozwijam swoje umiejętności w marketingu online, ze szczególnym naciskiem na email marketing, marketing automation i content marketing. Na co dzień skupiam się na tworzeniu kampanii, które łączą kreatywność z danymi, by przynosić realne wyniki. Współpracowałem z wieloma markami, zarówno lokalnymi, jak i międzynarodowymi, takimi jak L'Oreal, Škoda, Citroën, Lyreco czy Money.pl.

Przeczytaj więcej artykułów tego autora

Wskaźnik odrzuceń – co to jest? Definicja i znaczenie

Testy A/B – co to jest? Definicja i zastosowanie

Filip Kłodawski

Porozmawiamy?

Pomożemy Ci rozwinąć Twój biznes. A w jaki sposób? O tym właśnie porozmawiamy :)